Japanese Breakfast: “Be Sweet” (feat. So!YoON!)

/ Por: Cleber Facchi 21/07/2022

Be Sweet, uma das principais músicas de Jubilee – 1º colocado em nossa lista com Os 50 Melhores Discos Internacionais de 2021 –, acaba de ganhar uma nova versão de Japanese Breakfast. Com o auxílio de Yaeji, Michelle Zauner traduziu a canção para o coreano. Mais do que isso, a cantora e compositora norte-americana contou com as vozes de apoio da sul-coreana So!Yoon. “Achamos que seria divertido lançar uma versão especial em coreano antes de nossa próxima apresentação em Seul“, disse Zauner em um comunicado.

Perto de completar uma década de carreira, Japanese Breakfast acumula uma sequência de registros marcados pela evidente vulnerabilidade dos versos e capacidade da artista em transitar por entre estilos de forma sempre delicada. Além do repertório apresentado em Jubilee, a cantora ainda conta com o introdutório Psychopomp (2016) e Soft Sounds from Another Planet – 50º colocado em nossa lista com Os 50 Melhores Discos Internacionais de 2017 –, de onde vieram faixas como Diving Woman e Boyish.


Japanese Breakfast – Be Sweet (feat. So!YoON!) [Korean Version]

Jornalista, criador do Música Instantânea e integrante do podcast Vamos Falar Sobre Música. Já passou por diferentes publicações de Editora Abril, foi editor de Cultura e Entretenimento no Huffington Post Brasil, colaborou com a Folha de S. Paulo e trabalhou com Brand Experience e Creative Copywriter em marcas como Itaú e QuintoAndar. Pai do Pudim, “ataca de DJ” nas horas vagas e adora ganhar discos de vinil de presente.

Jornalista, criador do Música Instantânea e integrante do podcast Vamos Falar Sobre Música. Já passou por diferentes publicações de Editora Abril, foi editor de Cultura e Entretenimento no Huffington Post Brasil, colaborou com a Folha de S. Paulo e trabalhou com Brand Experience e Creative Copywriter em marcas como Itaú e QuintoAndar. Pai do Pudim, “ataca de DJ” nas horas vagas e adora ganhar discos de vinil de presente.